Cómo y por qué usar una capturadora de video para la transmisión de juegos
Autor: Alec Chillingworth
Fecha: 22/12/2022 • 9 min de lectura
Si quieres empezar a transmitir tu propio contenido de juegos, necesitarás conocer una capturadora de video. Descubre qué es una capturadora de video, por qué la necesitas para la transmisión y cómo puedes usarla para tus travesuras de transmisión en Xbox One, PS4 y Nintendo Switch.
Cubriremos:
¿Qué es una capturadora de video y cómo funciona?
¿Por qué debería usar una capturadora de video?
¿Cuáles son las desventajas de las tarjetas de captura?
Cómo usar una capturadora de video
Cómo usar una tarjeta de captura para Xbox One
Cómo usar una tarjeta de captura para PS4
Cómo usar una capturadora de video para Nintendo Switch
¿Cuál es la mejor tarjeta de captura para creadores de contenido?
¿Vale la pena una tarjeta de captura para PC o Mac?
¿Los creadores de contenido usan dos PCs?
¿Son mejores las tarjetas de captura que las OBS?
¿Qué es una capturadora de video y cómo funciona?
Un dispositivo de captura de video, que a menudo se llama simplemente capturadora de video, es un componente de hardware esencial para cualquier creador de contenido de juegos. Su trabajo es simple: convertir las imágenes del juego en las que dominas a los novatos en datos digitales que tu computadora reconoce.
La capturadora de video hace lo que dice en la etiqueta. Captura la acción en pantalla y la codifica para reproducirla en tu transmisión, o en un archivo de video de alta calidad para que lo manipules y publiques más tarde. Es el intermediario entre tu consola de juegos y el reproductor de video, permitiéndote transmitir juegos en plataformas como YouTube,Twitch, y Discord.
¿Por qué debería usar una capturadora de video?
Si recién comienzas como creador de contenido y tienes poco dinero, puedes empezar con un software básico de transmisión. Hemos preparado una guía sobre el mejor software de transmisión aquí, y si solo estás transmitiendo juegos desde tu computadora, las recomendaciones en los enlaces deberían funcionar bien.
La gente solía quejarse de que el software impactaba el rendimiento general de sus transmisiones, pero hoy en día es lo suficientemente sofisticado como para no tener un impacto real. Sin embargo, si quieres transmitir desde una consola de juegos dedicada como PS4 o Xbox One, necesitarás una tarjeta de captura física.
¿Cuáles son las desventajas de las tarjetas de captura?
Las tarjetas de captura de video son geniales, pero aún puedes encontrarte con problemas al usarlas. Aquí hay algunos de los inconvenientes que deberías considerar antes de dar el paso.
Son caras. Más adelante enumeraremos algunas opciones asequibles, pero básicamente, la tarjeta de captura debe estar a la altura de tu equipo. Si has elegido una tarjeta de captura económica que no puede manejar ambos dispositivos, habrás desperdiciado tu dinero.
No son para principiantes. Dependiendo del dispositivo que estés usando, las tarjetas de captura pueden ser complicadas de instalar y personalizar. Si las configuras incorrectamente, podrían causarte dolores de cabeza no solo al principio, sino también más adelante si encuentras algún problema mientras grabas.
Las tarjetas de captura pueden causar retraso. Esto se debe principalmente al primer punto: si estás usando una tarjeta de captura económica en una configuración de alta gama, probablemente experimentarás retraso. Esto puede ser un problema si quieres capturar un juego nítido y súper detallado.
¡Encuentra la banda sonora perfecta aquí!
Cómo usar una capturadora de video
Aunque una tarjeta de captura de video es un equipo externo, generalmente se puede configurar en unos pocos pasos. Para facilitar, nos referiremos a OBS Studio como tu software de transmisión preferido. Aquí te mostramos cómo configurar una tarjeta de captura para Xbox One, Ps4 y Nintendo Switch.
Cómo usar una tarjeta de captura para Xbox One
Necesita Xbox One, computadora, tarjeta de captura, programa OBS, 2 cables HDMI, TV/monitor y un cable USB.
Descarga todo el software necesario para tu tarjeta de captura. Se te pedirá que lo hagas cuando configures tu tarjeta de captura, y no tendrás que dejar todo esto en marcha una vez que estés en transmisión. ¡Tu computadora hará el trabajo por ti!
Conecta la salida HDMI de la Xbox a la entrada HDMI de la tarjeta de captura con tu primer cable HDMI. Luego, con tu segundo cable HDMI, conecta la salida HDMI de la tarjeta de captura al televisor o monitor que usarás para jugar.
Conecta la tarjeta de captura a tu computadora con un cable USB, luego enciende el Xbox y abre tu programa OBS.
Haz clic en el botón "+" en el cuadro de "Fuentes" en OBS, luego selecciona "Dispositivo de captura de video". Nombra el dispositivo con algo que recuerdes: simplemente escribe el modelo de la tarjeta de captura para recordarlo, y luego selecciónalo del siguiente menú desplegable. La Xbox maneja automáticamente el audio, así que ahora puedes transmitir o grabar tu partida.
Cómo usar una tarjeta de captura para PS4
Necesita PS4, computadora, tarjeta de captura, programa OBS, 2 cables HDMI, TV/monitor y un cable USB.
Descarga todo el software necesario para tu tarjeta de captura, tal como lo harías para el Xbox.
Conecta la salida HDMI de la PS4 a la entrada HDMI de la tarjeta de captura con tu primer cable HDMI. Luego, con tu segundo cable HDMI, conecta la salida HDMI de la tarjeta de captura al televisor o monitor que usarás para jugar. Igual que con el Xbox.
Conecta la tarjeta de captura a tu computadora con un cable USB, luego enciende la PS4 y abre tu programa OBS.
Desactiva la configuración HDCP en tu PS4. Esta configuración impide que el juego sea grabado por dispositivos de captura externos, por lo que necesitas desactivarla para iniciar tu transmisión. Si la dejas activada, tu tarjeta de captura no podrá leer y convertir tu juego a tu computadora. Puedes encontrar la configuración HDCP de tu PS4 en "Configuración", luego en "Sistema".
Haz clic en el botón "+" en el cuadro de "Fuentes" en OBS, luego selecciona "Dispositivo de captura de video". Nombra el dispositivo con algo que recuerdes como con el Xbox, luego selecciónalo del siguiente menú desplegable.
Conecta tu audio. Esto no es automático como en el Xbox, así que necesitas hacer clic en el Mezclador de Audio en tu programa OBS, junto al cuadro de "Fuentes". Haz clic en el pequeño icono de engranaje junto al Mezclador y selecciona el menú desplegable junto a tu Tarjeta de Captura. Haz clic en "Solo Monitor" para silenciar la salida cuando se transmite, o selecciona "Monitor y Salida" si prefieres que tus espectadores escuchen todo lo que sucede en el juego. Estas opciones dependen del tipo de contenido que transmites y del tipo de relación que tienes con tus espectadores.
Cómo usar una capturadora de video para Nintendo Switch
Necesita Nintendo Switch, computadora, tarjeta de captura, programa OBS, 2 cables HDMI, TV/monitor y un cable USB.
Descarga todo el software necesario para tu tarjeta de captura, al igual que para Xbox One y PS4.
Conecta la salida HDMI del Switch a la entrada HDMI de la tarjeta de captura con tu primer cable HDMI. Luego, con tu segundo cable HDMI, conecta la salida HDMI de la tarjeta de captura al televisor o monitor que usarás para jugar. Al igual que con la PS4 y el Xbox One.
Conecta la tarjeta de captura a tu computadora con un cable USB, luego enciende Nintendo Switch y abre tu programa OBS.
Haz clic en el botón "+" en el cuadro de "Fuentes" en OBS, luego selecciona "Dispositivo de captura de video". Nombra el dispositivo con algo puedas recordar como hicimos con las consolas anteriores, luego selecciónalo del siguiente menú desplegable. El interruptor organiza el audio por ti, así que estás listo para comenzar.
¿Cuál es la mejor tarjeta de captura para creadores de contenido?
Hay demasiadas opciones para contar, pero hemos elegido tres tarjetas de captura de bajo presupuesto para empezar.
Elgato Game Capture HD60 S
Los US$ 189,99 está en el extremo superior de "económico", pero Elgato a menudo se recomienda por una razón. El HD60 S es compatible con PC, Mac, Xbox, PS y Switch, y es conocido por su eficacia plug-and-play. También captura un nítido 1080p60, por lo que el precio más bajo no refleja la calidad. Puedes leer todo sobre el HD60 S aquí.
Razer Ripsaw HD
El Ripsaw HD es incluso más barato que la oferta de Elgato a $159,99, ofrece la misma calidad de 1080p60 y permite el paso de 4Kp60, elegante. No tiene su propio software de captura como Elgato, pero eso no debería ser un problema si estás usando algo como OBS. Aquí hay más información sobre el Ripsaw HD.
AverMedia Live Gamer Mini
El Live Gamer Mini es una verdadera joya si tu presupuesto está ajustado. Te costará US$ 79,99 y ofrece la misma calidad de 1080p60 que las otras dos tarjetas de captura que mencionamos. AverMedia ofrece una gama de gadgets increíbles, pero el Live Gamer Midi es difícil de superar como primer paso. Puedes verlo aquí.
¿Vale la pena una tarjeta de captura para PC o Mac?
Hemos hablado sobre cómo configurar una tarjeta de captura de video para Nintendo Switch, Xbox One y PS4, pero ¿qué hay de tu PC o Mac? Bueno, depende del tipo de computadora que estés usando, pero si tu objetivo es grabar contenido en pantalla, naturalmente te recomendaríamos usar una tarjeta de captura.
No necesitas una tarjeta de captura de video si estás grabando y haciendo transmisión desde la misma computadora. Esto probablemente reducirá la calidad general de tu transmisión, pero si tu presupuesto o preferencias se inclinan por este camino, está bien: no necesitas una tarjeta de captura. Puedes simplemente ejecutar software de transmisión como OBS Studio directamente a través de tu dispositivo.
Sin embargo, si estás usando una computadora para transmisión y otra para grabación, necesitarás una tarjeta de captura para conectarlas. Esta técnica a menudo se llama "transmisión de PC dual". Los beneficios incluyen:
Mejor gestión del calor en tu dispositivo
Reducción del retraso y la carga de trabajo general durante la transmisión
Capacidad para realizar transmisiones con configuraciones gráficas y visuales más altas sin que se cuelgue
La transmisión de PC dual puede ser costosa, pero si tienes los medios para hacerlo, vale la pena investigar qué tarjeta de captura es la mejor para tus dispositivos específicos. Valdrá la pena a largo plazo.
¿Los creadores de contenido usan dos PCs?
La mayoría de los creadores de contenido profesionales tendrán dos computadoras para la transmisión, utilizando el método de transmisión de PC dual que describimos anteriormente. Si están haciendo algo que requiere mucha potencia, como jugar, entonces uno de sus dispositivos se encargará únicamente de eso. Mientras tanto, el otro se ocupará de la transmisión y la codificación.
¿Son mejores las tarjetas de captura que las OBS?
Si tienes un presupuesto ajustado, un software como OBS Studio es suficiente. Sin embargo, si quieres realizar transmisiones a nivel profesional de la manera más fluida posible, te convendrá más usar una transmisión con doble PC. Deja menos margen de error y proporciona a tus transmisiones una base más robusta y personalizada.
Ahora que ya tienes todo listo y sabes un poco más sobre las tarjetas de captura de video, es hora de conseguir algunos éxitos de primer nivel para musicalizar tus transmisiones.
Nuestro catálogo es de alta calidad, asequible y seguro. Una suscripción a Epidemic Sound va más allá de música sin derechos de autor, eliminando el dolor de cabeza de la licencia y dándote la libertad para hacer lo que mejor sabes hacer. Puedes disfrutar de la seguridad de nuestra licencia junto con nuestro enorme catálogo de 50 000 pistas, cubriendo casi todos los géneros que puedas imaginar. También obtendrás acceso ilimitado a nuestras funciones de búsqueda avanzada: encontrar el sonido adecuado nunca ha sido más fácil.
Es más que música sin derechos de autor. Es música sin preocupaciones. Comienza ahora con Epidemic Sound.
¡Comienza con una prueba gratuita aquí!
¿Eres un creador de contenido en Twitch? Ya seas un experto de las transmisiones en vivo o solo un principiante, descubre lo que Epidemic Sound tiene para ofrecer en nuestra página de Epidemic Sound para Twitch. Ah, y si estás buscando algo de música para Twitch, ¡nosotros te respaldamos!
Más artículos educativos: